电影「丢包阿公到我家」日前晚间在金马影展举行全台首映，男主角刘冠廷为了拍戏远赴菲律宾，他在映后座谈透露，团队在菲律宾上吐下泻，自己非常小心只吃泡麵，刷牙用矿泉水，坚守到最后一天却还是拉肚子。
映后在金马执委会主席闻天祥主持的座谈上，刘冠廷透露，当初受到故事原创锺孟宏导演以及导演唐福睿的邀约，「没有什幺拒尽的理由」。固然在家乡屏东拍摄，但剧中有大量的客语对他而一元一分正规麻将群言还是一大挑战。
「客语对我来说是一个很神祕的语言，似乎很熟悉，但实在很陌生。」外婆与奶奶都是客家人的刘冠廷透露，自己从小听着长辈用客语对话，特别是大人们讲祕密的时候，会切换成客家话，但长辈对他却都是讲台语。刘冠廷坦言，长大后才渐渐开始了解客家，却也没多余心力再往学习，因此很感谢有机会能让他用客语演戏，这是一件很珍贵的事。
在戏中饰演重要角色的小薰（黄瀞怡）则是第一次看到成果，小薰坦言，固然在戏中台词不需要用客语，但为了对戏，必须往了解每一个人的客语台词。她会把自己场次的每个人台词背下来，再加上拍摄现场台词可能也会临时改，因此一定要非常认真听，否则自己会不知道该演出什幺反应。
小薰透露，拍摄过程只拿到自己戏分的剧本，此次首映是第一次看到完整电影。她拍摄过程一度觉得自己的角色过于直白，缺乏温柔与内心的思考，甚至担心故事会很无趣。没想到看完后才发现情节相当惊艳，自己的戏分不只让现场笑声不中断，更是照亮刘冠廷所饰演阿伟的那一道光芒。
张晓雄以舞蹈背景出身，在片中却必须饰演坐在轮椅上的失智阿公。张晓雄过往曾在电影「那个我最亲爱的陌生人」中饰演失智老者，他坦言在那之后非常抗拒再演失智老人。但这次看完剧本发现情节非常有挑战，自己更经历过亲友的生离死别，「我可以感觉到内在的孤独与脆弱感，这是我愿意把自己丢出往演戏的理由。」
刘冠廷与张晓雄在剧中有不少戏分是在菲律宾拍摄，两人被问及在当地的状况，张晓雄分享，工作职员当时状况非常悽惨，大家都得到阿米巴虫痢疾，「厕所几乎不够用」。不过他说，在这样的环境中，所有人专注的把每一件事情做好，剧组展现的向心力让他相当感动。
刘冠廷也说，幸好工作职员对他照顾有加，甚至提着矿泉水告诉他刷牙一定要用这个。拍戏的那几天饭只吃一两口，几乎都吃泡麵，就这样坚守到最后一天，在拍最后一场戏时还是拉肚子。功亏一篑的回答让满场观众哈哈大笑，影迷心疼的同时也讚叹刘冠廷敬业的演技，完全没有在片中展现任何的不适。
电影「丢包阿公到我家」描述菲律宾影后安洁儿·艾奎诺（Angel Aquino）饰菲律宾移工April，为了探看病危的母亲，必须带着失智的台湾阿公（张晓雄饰）踏上返乡旅程。同时，阿公刚出狱的儿子阿伟（刘冠廷饰）回到屏东客庄老家，却发现已经人往楼空……。两个回乡的人，面对陌生又疏离的家乡亲友，竟不约而同地发现，回到老家，才是这段漫长回途的出发点。该片将于明年上映。
0
