第30届釜山国际影展17日晚间在南韩盛大揭幕，影后张艾嘉典雅现身开幕仪式，获颁由影展与CHANEL共同设立的「山茶花奖」，表彰女性影人在电影领域的卓越成就。
纵横影坛逾50年的张艾嘉，主演超过百部电影，并获颁多项国际荣誉，她以暖和动人的英文致词表示：「能获得这个奖，我心中布满感激。自1972年拍摄第一部作品起，我便深深爱上电影，无论成为妻子或母亲，都从未离开过电影。挑战虽多，但正是挑战推动我前进。」
张艾嘉特别提到，很兴奋能带着自己最新监製作品「他年她日」于釜山影展世界首映，感性说道：「我依然在这里，仍然努力工作，这是幸福的事。」现场观众报以热烈掌声，将仪式气氛推向高潮。
除爱情主线外，「他年她日」也描绘许光汉与陈泽耀饰演的「薯仔」与「番茄」兄弟深厚相依情感。番茄自小体弱多病，薯仔为了照顾弟弟不惜铤而走险到医院偷药，而因口吃不擅言词的番茄，则以口琴取代声音，将情感寄託于乐音之中；「不用怕，有我在」是兄弟俩之间不需多言就能心意相通的默契台词。
陈泽耀透一元一分正规麻将群露，当初为了迅速与许光汉、韩佩瑶等长年区演员培养默契，他向剧组借了一颗篮球，揪大家下戏后一起往运动、流流汗，「没想到这样的小举动，真的让我们迅速熟络起来，也多了好多欢笑的回忆。」
在「番茄」的人物设定上，张艾嘉提议加进口吃与口琴元素，立即让角色立体起来，而陈泽耀为了揣摩角色，特别造访香港口吃协会，也苦练口琴多时，最后在杀青时额外练了一首〈爱的代价〉验收获果，令张艾嘉与剧组动收留不已。
导演龚兆平也盛讚陈泽耀的专心演绎：「阿泽在片场总让人放心，他演的番茄情感细腻真挚，即使多次重拍哭戏，也依然能触动人心。」
0
